logo

icone-photo Autigny, church - stained glassicone-photo

Autigny, church - stained glass (I)

Click on the image to go full screen.

Saint-Pient Church

This stained-glass window depicts a spiritual confrontation, the premise of martyrdom. That of Saint-Pient?

Sous une haute verrière aux formes élancées, richement encadrée de rinceaux végétaux et d’enroulements feuillus typiques du style néo-gothique, se déroule un affrontement spirituel. Au cœur de la mandorle centrale, sur fond d’architecture représentant la Jérusalem céleste, la main de Dieu sort d’une nuée pour bénir un homme nimbé. Celui-ci, tonsuré, tient une croix de bois à la main et prend avec calme l’épreuve qui l'attend. À sa gauche, deux personnages se dressent. L’un, à l’arrière-plan, brandit une épée, le geste est menaçant. L’autre, au premier plan, saisit fermement le bras du saint. L’expression du mouvement, la tension des gestes et la différence de costume soulignent la violence de l’instant. Il s'agit d'un épisode de martyre, probablement celui de Saint-Pient lui-même.
⤵ Voice transcription

Sous une haute verrière aux formes élancées, richement encadrée de rinceaux végétaux et d’enroulements feuillus typiques du style néo-gothique, se déroule un affrontement spirituel. Au cœur de la mandorle centrale, sur fond d’architecture représentant la Jérusalem céleste, la main de Dieu sort d’une nuée pour bénir un homme nimbé. Celui-ci, tonsuré, tient une croix de bois à la main et prend avec calme l’épreuve qui l'attend. À sa gauche, deux personnages se dressent. L’un, à l’arrière-plan, brandit une épée, le geste est menaçant. L’autre, au premier plan, saisit fermement le bras du saint. L’expression du mouvement, la tension des gestes et la différence de costume soulignent la violence de l’instant. Il s'agit d'un épisode de martyre, probablement celui de Saint-Pient lui-même.

Sous une haute verrière aux formes élancées, richement encadrée de rinceaux végétaux et d’enroulements feuillus typiques du style néo-gothique, se déroule un affrontement spirituel. Au cœur de la mandorle centrale, sur fond d’architecture représentant la Jérusalem céleste, la main de Dieu sort d’une nuée pour bénir un homme nimbé. Celui-ci, tonsuré, tient une croix de bois à la main et prend avec calme l’épreuve qui l'attend. À sa gauche, deux personnages se dressent. L’un, à l’arrière-plan, brandit une épée, le geste est menaçant. L’autre, au premier plan, saisit fermement le bras du saint. L’expression du mouvement, la tension des gestes et la différence de costume soulignent la violence de l’instant. Il s'agit d'un épisode de martyre, probablement celui de Saint-Pient lui-même.


⬆︎ ⬇︎

Contact Mentions Site created in 2018 Aide