logo

icone-photo Rainville, church - stained glass windowicone-photo

Rainville, church - stained glass window (I)

Click on the image to go full screen.

Saint-Marcel Church

This stained glass window represents the Holy Family in Joseph's workshop.

Ce vitrail représente la Sainte Famille dans l'atelier de Joseph, mettant en lumière un moment intime de la vie quotidienne de Jésus, Marie et Joseph. Marie est assise sur un banc en bois à gauche de la scène, vêtue de bleu et de blanc, symbolisant la pureté et la maternité divine. Elle tient dans ses mains un fuseau, élément typique du travail textile. Joseph, au centre droit, est en position debout, vêtu d'une tunique rouge et d'un tablier de cuir marron, typique des artisans. Il tient une hache de menuisier, en action dans son atelier. L'Enfant Jésus est représenté debout, au premier plan. Vêtu d'une simple tunique blanche, il tend une planche en bois à Joseph, soulignant son apprentissage et sa proximité avec son père terrestre. Le décor de l’atelier, avec des poutres et des outils, est réaliste et met en avant le quotidien modeste et travailleur de la Sainte Famille. En bas du vitrail, une inscription indique : "Don de la famille Arsène Rolin", marquant la générosité des donateurs locaux dans l’ornementation de l’église.
⤵ Voice transcription

Ce vitrail représente la Sainte Famille dans l'atelier de Joseph, mettant en lumière un moment intime de la vie quotidienne de Jésus, Marie et Joseph. Marie est assise sur un banc en bois à gauche de la scène, vêtue de bleu et de blanc, symbolisant la pureté et la maternité divine. Elle tient dans ses mains un fuseau, élément typique du travail textile. Joseph, au centre droit, est en position debout, vêtu d'une tunique rouge et d'un tablier de cuir marron, typique des artisans. Il tient une hache de menuisier, en action dans son atelier. L'Enfant Jésus est représenté debout, au premier plan. Vêtu d'une simple tunique blanche, il tend une planche en bois à Joseph, soulignant son apprentissage et sa proximité avec son père terrestre. Le décor de l’atelier, avec des poutres et des outils, est réaliste et met en avant le quotidien modeste et travailleur de la Sainte Famille. En bas du vitrail, une inscription indique : "Don de la famille Arsène Rolin", marquant la générosité des donateurs locaux dans l’ornementation de l’église.

Ce vitrail représente la Sainte Famille dans l'atelier de Joseph, mettant en lumière un moment intime de la vie quotidienne de Jésus, Marie et Joseph. Marie est assise sur un banc en bois à gauche de la scène, vêtue de bleu et de blanc, symbolisant la pureté et la maternité divine. Elle tient dans ses mains un fuseau, élément typique du travail textile. Joseph, au centre droit, est en position debout, vêtu d'une tunique rouge et d'un tablier de cuir marron, typique des artisans. Il tient une hache de menuisier, en action dans son atelier. L'Enfant Jésus est représenté debout, au premier plan. Vêtu d'une simple tunique blanche, il tend une planche en bois à Joseph, soulignant son apprentissage et sa proximité avec son père terrestre. Le décor de l’atelier, avec des poutres et des outils, est réaliste et met en avant le quotidien modeste et travailleur de la Sainte Famille. En bas du vitrail, une inscription indique : "Don de la famille Arsène Rolin", marquant la générosité des donateurs locaux dans l’ornementation de l’église.


⬆︎ ⬇︎

Contact Mentions Site created in 2018 Aide