logo

icone-photo Moncel, church - stained glassicone-photo

Moncel, church - stained glass (I)

Click on the image to go full screen.

Saint-Michel Church

This stained glass window represents Christ on the cross, surrounded by the Trinity and Eucharistic elements.

Ce vitrail représente une scène centrale de la Crucifixion du Christ, dominée par une composition symbolique trinaire. Il est organisé verticalement en plusieurs registres. Au centre, le Christ en croix, entouré de rais de lumière stylisés. Sa posture, exprime à la fois la souffrance et le don total de soi. Il est vêtu d’un simple périzonium (tissu noué autour de la taille). Juste au-dessus, la colombe du Saint-Esprit sur fond doré, rayonne vers le Christ. Encore plus haut, une main divine représente Dieu le Père, formant ainsi une représentation traditionnelle de la Sainte Trinité. À gauche et à droite du Christ, deux ostensoirs rayonnants, l’un portant le monogramme "IHS" (sigle christique signifiant "Jésus Sauveur des Hommes"), l’autre marqué par une hostie stylisée. Dans la partie supérieure, des éléments héraldiques. À gauche, un blason portant des armoiries et à droite, un autre écusson. En bas du vitrail, une inscription : "Venez à moi, vous tous qui souffrez, et je vous soulagerai" (Matthieu 11:28).
⤵ Voice transcription

Ce vitrail représente une scène centrale de la Crucifixion du Christ, dominée par une composition symbolique trinaire. Il est organisé verticalement en plusieurs registres. Au centre, le Christ en croix, entouré de rais de lumière stylisés. Sa posture, exprime à la fois la souffrance et le don total de soi. Il est vêtu d’un simple périzonium (tissu noué autour de la taille). Juste au-dessus, la colombe du Saint-Esprit sur fond doré, rayonne vers le Christ. Encore plus haut, une main divine représente Dieu le Père, formant ainsi une représentation traditionnelle de la Sainte Trinité. À gauche et à droite du Christ, deux ostensoirs rayonnants, l’un portant le monogramme "IHS" (sigle christique signifiant "Jésus Sauveur des Hommes"), l’autre marqué par une hostie stylisée. Dans la partie supérieure, des éléments héraldiques. À gauche, un blason portant des armoiries et à droite, un autre écusson. En bas du vitrail, une inscription : "Venez à moi, vous tous qui souffrez, et je vous soulagerai" (Matthieu 11:28).

Ce vitrail représente une scène centrale de la Crucifixion du Christ, dominée par une composition symbolique trinaire. Il est organisé verticalement en plusieurs registres. Au centre, le Christ en croix, entouré de rais de lumière stylisés. Sa posture, exprime à la fois la souffrance et le don total de soi. Il est vêtu d’un simple périzonium (tissu noué autour de la taille). Juste au-dessus, la colombe du Saint-Esprit sur fond doré, rayonne vers le Christ. Encore plus haut, une main divine représente Dieu le Père, formant ainsi une représentation traditionnelle de la Sainte Trinité. À gauche et à droite du Christ, deux ostensoirs rayonnants, l’un portant le monogramme "IHS" (sigle christique signifiant "Jésus Sauveur des Hommes"), l’autre marqué par une hostie stylisée. Dans la partie supérieure, des éléments héraldiques. À gauche, un blason portant des armoiries et à droite, un autre écusson. En bas du vitrail, une inscription : "Venez à moi, vous tous qui souffrez, et je vous soulagerai" (Matthieu 11:28).


⬆︎ ⬇︎

Contact Mentions Site created in 2018 Aide