logo

icone-photo Liffol, church - stained glassicone-photo

Liffol, church - stained glass (I)

Click on the image to go full screen.

Saint-Vincent Church

This stained glass window, composed of two vertical lancets surmounted by a quatrefoil, perhaps shows Saint Elizabeth of Hungary and Saint Louis or Saint Sigismond.

Ce vitrail, composé de deux lancettes verticales surmontées d’un quadrilobe, présente des personnages richement vêtus, encadrés par des ornements floraux et architecturaux typiques du style néogothique. À gauche, une sainte, peut-être Sainte Élisabeth de Hongrie. Elle est représentée montrant un collier et tenant un sceptre dans son autre main, rappelant son statut royal. À droite, un roi saint, identifié par sa couronne et son sceptre, portant une église miniature. Il pourrait s’agir de Saint Louis, roi de France ou d’un saint roi local comme Saint Sigismond, selon les dévotions locales. Le décor de fond présente des scènes rurales et des bâtiments religieux, illustrant leur lien avec le pouvoir spirituel et temporel.
⤵ Voice transcription

Ce vitrail, composé de deux lancettes verticales surmontées d’un quadrilobe, présente des personnages richement vêtus, encadrés par des ornements floraux et architecturaux typiques du style néogothique. À gauche, une sainte, peut-être Sainte Élisabeth de Hongrie. Elle est représentée montrant un collier et tenant un sceptre dans son autre main, rappelant son statut royal. À droite, un roi saint, identifié par sa couronne et son sceptre, portant une église miniature. Il pourrait s’agir de Saint Louis, roi de France ou d’un saint roi local comme Saint Sigismond, selon les dévotions locales. Le décor de fond présente des scènes rurales et des bâtiments religieux, illustrant leur lien avec le pouvoir spirituel et temporel.

Ce vitrail, composé de deux lancettes verticales surmontées d’un quadrilobe, présente des personnages richement vêtus, encadrés par des ornements floraux et architecturaux typiques du style néogothique. À gauche, une sainte, peut-être Sainte Élisabeth de Hongrie. Elle est représentée montrant un collier et tenant un sceptre dans son autre main, rappelant son statut royal. À droite, un roi saint, identifié par sa couronne et son sceptre, portant une église miniature. Il pourrait s’agir de Saint Louis, roi de France ou d’un saint roi local comme Saint Sigismond, selon les dévotions locales. Le décor de fond présente des scènes rurales et des bâtiments religieux, illustrant leur lien avec le pouvoir spirituel et temporel.


⬆︎ ⬇︎

Contact Mentions Site created in 2018 Aide