Liffol, church - stained glass
Click on the image to go full screen.
The stained glass window is composed of two main panels representing two distinct religious figures identifiable by the inscriptions present: Saint-Isidore and Saint-Joseph.
Le vitrail que nous observons est composé de deux lancettes verticales surmontées d’un quadrilobe richement décoré. Les deux panneaux principaux représentent deux figures religieuses distinctes identifiables par les inscriptions présentes : Saint Isidore et Saint Joseph. À gauche, Saint Isidore le Laboureur est représenté avec un costume de paysan, tenant une houe et une bêche, symbolisant son rôle de protecteur des agriculteurs. En arrière-plan, un paysage rural illustre son lien étroit avec les travaux de la terre. À droite, Saint Joseph, l’époux de la Vierge Marie et père nourricier de Jésus, est montré avec ses attributs caractéristiques, le bâton fleuri de lys, symbole de pureté et de son rôle de protecteur de la Sainte Famille, et la hache et l'équerre, symbole de son métier de charpentier. Chaque lancette est encadrée de motifs floraux complexes et de bordures polychromes qui donnent au vitrail une structure harmonieuse et rythmée.Le vitrail que nous observons est composé de deux lancettes verticales surmontées d’un quadrilobe richement décoré. Les deux panneaux principaux représentent deux figures religieuses distinctes identifiables par les inscriptions présentes : Saint Isidore et Saint Joseph. À gauche, Saint Isidore le Laboureur est représenté avec un costume de paysan, tenant une houe et une bêche, symbolisant son rôle de protecteur des agriculteurs. En arrière-plan, un paysage rural illustre son lien étroit avec les travaux de la terre. À droite, Saint Joseph, l’époux de la Vierge Marie et père nourricier de Jésus, est montré avec ses attributs caractéristiques, le bâton fleuri de lys, symbole de pureté et de son rôle de protecteur de la Sainte Famille, et la hache et l'équerre, symbole de son métier de charpentier. Chaque lancette est encadrée de motifs floraux complexes et de bordures polychromes qui donnent au vitrail une structure harmonieuse et rythmée.
Le vitrail que nous observons est composé de deux lancettes verticales surmontées d’un quadrilobe richement décoré. Les deux panneaux principaux représentent deux figures religieuses distinctes identifiables par les inscriptions présentes : Saint Isidore et Saint Joseph. À gauche, Saint Isidore le Laboureur est représenté avec un costume de paysan, tenant une houe et une bêche, symbolisant son rôle de protecteur des agriculteurs. En arrière-plan, un paysage rural illustre son lien étroit avec les travaux de la terre. À droite, Saint Joseph, l’époux de la Vierge Marie et père nourricier de Jésus, est montré avec ses attributs caractéristiques, le bâton fleuri de lys, symbole de pureté et de son rôle de protecteur de la Sainte Famille, et la hache et l'équerre, symbole de son métier de charpentier. Chaque lancette est encadrée de motifs floraux complexes et de bordures polychromes qui donnent au vitrail une structure harmonieuse et rythmée.
