logo

icone-photo Jubainville, church - stained glass windowicone-photo

Jubainville, church - stained glass window (I)

Click on the image to go full screen.

Saint-Eucharie Church in Jubainville

This stained glass window depicts two figures of Christianity in Lorraine: Sainte-Libaire and Saint-Élophe.

Ce vitrail est divisé en plusieurs registres. Deux lancettes principales, chacune mettant en scène un saint. Le tympan supérieur est orné d’un décor floral et géométrique inspiré des vitraux néo-gothiques du XIXe siècle. En bas, des cartouches inférieurs contenant des noms, témoignent d’un hommage ou d’une commémoration, ainsi que la mention des donateurs et de la paroisse. À gauche, Sainte Libaire, vêtue d’un habit long vert pâle et d’un manteau violet tient une palme. À droite, Saint Élophe est représenté en diacre, vêtu d’une chasuble et d’une dalmatique rouge et blanche. Il tient une palme. Le nom des saints, inscrit sous eux, lève toute ambiguïté quant à l'authenticité de l'identification.
⤵ Voice transcription

Ce vitrail est divisé en plusieurs registres. Deux lancettes principales, chacune mettant en scène un saint. Le tympan supérieur est orné d’un décor floral et géométrique inspiré des vitraux néo-gothiques du XIXe siècle. En bas, des cartouches inférieurs contenant des noms, témoignent d’un hommage ou d’une commémoration, ainsi que la mention des donateurs et de la paroisse. À gauche, Sainte Libaire, vêtue d’un habit long vert pâle et d’un manteau violet tient une palme. À droite, Saint Élophe est représenté en diacre, vêtu d’une chasuble et d’une dalmatique rouge et blanche. Il tient une palme. Le nom des saints, inscrit sous eux, lève toute ambiguïté quant à l'authenticité de l'identification.

Ce vitrail est divisé en plusieurs registres. Deux lancettes principales, chacune mettant en scène un saint. Le tympan supérieur est orné d’un décor floral et géométrique inspiré des vitraux néo-gothiques du XIXe siècle. En bas, des cartouches inférieurs contenant des noms, témoignent d’un hommage ou d’une commémoration, ainsi que la mention des donateurs et de la paroisse. À gauche, Sainte Libaire, vêtue d’un habit long vert pâle et d’un manteau violet tient une palme. À droite, Saint Élophe est représenté en diacre, vêtu d’une chasuble et d’une dalmatique rouge et blanche. Il tient une palme. Le nom des saints, inscrit sous eux, lève toute ambiguïté quant à l'authenticité de l'identification.


⬆︎ ⬇︎

Contact Mentions Site created in 2018 Aide