Bazoilles, church - stained glass window
Click on the image to go full screen.
This intricate stained glass window shows Saint Martin, Saint Paul, Saint John the Baptist and the translation of the Santa Casa.
Ce vitrail à trois lancettes verticales, typique du style néo-gothique du XIXe siècle, compose une scène complexe où se superposent représentations hagiographiques et scène miraculeuse. De gauche à droite, nous reconnaissons, Saint-Martin, évêque de Tours. Il est vêtu d’une dalmatique violette et d’un manteau rouge. Il tient l’épée, emblème de son passé de soldat. Saint-Paul, au centre est vêtu en docteur de l’Église, dans une chape verte à parements dorés sur fond violet. Il tient la crosse et fait un geste de bénédiction. À droite, Saint-Jean-Baptiste est reconnaissable à sa tunique de poils de chameau et son bâton de roseau cruciforme. Il pointe l’index vers le ciel. Ces lancettes sont rehaussés d’architectures gothiques, de pinacles, de culots feuillagés, créant une niche à la manière des retables sculptés. Le médaillon central, au sommet, représente la translation miraculeuse de la Santa Casa transportée par les anges de Nazareth à Lorette. On y voit la Vierge avec l’Enfant Jésus assise sur un édifice porté dans les airs.Ce vitrail à trois lancettes verticales, typique du style néo-gothique du XIXe siècle, compose une scène complexe où se superposent représentations hagiographiques et scène miraculeuse. De gauche à droite, nous reconnaissons, Saint-Martin, évêque de Tours. Il est vêtu d’une dalmatique violette et d’un manteau rouge. Il tient l’épée, emblème de son passé de soldat. Saint-Paul, au centre est vêtu en docteur de l’Église, dans une chape verte à parements dorés sur fond violet. Il tient la crosse et fait un geste de bénédiction. À droite, Saint-Jean-Baptiste est reconnaissable à sa tunique de poils de chameau et son bâton de roseau cruciforme. Il pointe l’index vers le ciel. Ces lancettes sont rehaussés d’architectures gothiques, de pinacles, de culots feuillagés, créant une niche à la manière des retables sculptés. Le médaillon central, au sommet, représente la translation miraculeuse de la Santa Casa transportée par les anges de Nazareth à Lorette. On y voit la Vierge avec l’Enfant Jésus assise sur un édifice porté dans les airs.
Ce vitrail à trois lancettes verticales, typique du style néo-gothique du XIXe siècle, compose une scène complexe où se superposent représentations hagiographiques et scène miraculeuse. De gauche à droite, nous reconnaissons, Saint-Martin, évêque de Tours. Il est vêtu d’une dalmatique violette et d’un manteau rouge. Il tient l’épée, emblème de son passé de soldat. Saint-Paul, au centre est vêtu en docteur de l’Église, dans une chape verte à parements dorés sur fond violet. Il tient la crosse et fait un geste de bénédiction. À droite, Saint-Jean-Baptiste est reconnaissable à sa tunique de poils de chameau et son bâton de roseau cruciforme. Il pointe l’index vers le ciel. Ces lancettes sont rehaussés d’architectures gothiques, de pinacles, de culots feuillagés, créant une niche à la manière des retables sculptés. Le médaillon central, au sommet, représente la translation miraculeuse de la Santa Casa transportée par les anges de Nazareth à Lorette. On y voit la Vierge avec l’Enfant Jésus assise sur un édifice porté dans les airs.
