Barville, church - stained glass window
Click on the image to go full screen.
This stained glass window depicts the encounter of the resurrected Christ with Mary Magdalene.
Ce vitrail met en scène la rencontre du Christ ressuscité avec Marie-Madeleine au matin de Pâques, aussi connue sous le nom de scène du " Noli me tangere " en latin, traduit par " Ne me touche pas "Évangile selon saint Jean (20, 11-18) Dans ce vitrail en plein cintre aux bordures néo-gothiques, ornées de motifs floraux, feuillages colorés et quadrilobes blancs sur fond rouge, se détache une scène centrale. Un homme debout, nimbé d’un halo doré, tend la main vers une femme agenouillée, le regard suppliant et les bras à demi levés. Leurs gestes sont arrêtés dans un équilibre délicat entre distance et proximité. L’arrière-plan laisse apparaître un arbre verdoyant, quelques collines, et un sol pierreux, suggérant le jardin du tombeau. Le Christ ressuscité reconnaissable à son nimbe crucifère est vêtu d’un manteau bleu et d’une tunique rouge. La femme, dans une robe bleue et un manteau rouge, s’incline, c'est Marie Madeleine, témoin de la résurrection selon les Évangiles.Ce vitrail met en scène la rencontre du Christ ressuscité avec Marie-Madeleine au matin de Pâques, aussi connue sous le nom de scène du " Noli me tangere " en latin, traduit par " Ne me touche pas "Évangile selon saint Jean (20, 11-18) Dans ce vitrail en plein cintre aux bordures néo-gothiques, ornées de motifs floraux, feuillages colorés et quadrilobes blancs sur fond rouge, se détache une scène centrale. Un homme debout, nimbé d’un halo doré, tend la main vers une femme agenouillée, le regard suppliant et les bras à demi levés. Leurs gestes sont arrêtés dans un équilibre délicat entre distance et proximité. L’arrière-plan laisse apparaître un arbre verdoyant, quelques collines, et un sol pierreux, suggérant le jardin du tombeau. Le Christ ressuscité reconnaissable à son nimbe crucifère est vêtu d’un manteau bleu et d’une tunique rouge. La femme, dans une robe bleue et un manteau rouge, s’incline, c'est Marie Madeleine, témoin de la résurrection selon les Évangiles.
Ce vitrail met en scène la rencontre du Christ ressuscité avec Marie-Madeleine au matin de Pâques, aussi connue sous le nom de scène du " Noli me tangere " en latin, traduit par " Ne me touche pas "Évangile selon saint Jean (20, 11-18) Dans ce vitrail en plein cintre aux bordures néo-gothiques, ornées de motifs floraux, feuillages colorés et quadrilobes blancs sur fond rouge, se détache une scène centrale. Un homme debout, nimbé d’un halo doré, tend la main vers une femme agenouillée, le regard suppliant et les bras à demi levés. Leurs gestes sont arrêtés dans un équilibre délicat entre distance et proximité. L’arrière-plan laisse apparaître un arbre verdoyant, quelques collines, et un sol pierreux, suggérant le jardin du tombeau. Le Christ ressuscité reconnaissable à son nimbe crucifère est vêtu d’un manteau bleu et d’une tunique rouge. La femme, dans une robe bleue et un manteau rouge, s’incline, c'est Marie Madeleine, témoin de la résurrection selon les Évangiles.
