logo

icone-photo Neufchâteau, St Christophe - stained glass windowicone-photo

Neufchâteau, St Christophe - stained glass window (I)

Click on the image to go full screen.

Neufchâteau, Saint-Christophe church

This stained glass window represents two figures of Christianity: Saint Francis of Assisi on the left and Saint Clare of Assisi on the right.

Le vitrail se compose de deux lancettes verticales aux motifs gothiques et de riches ornements floraux et géométriques en arrière-plan. Chaque personnage est encadré par un décor architecturé avec des édifices en arrière-plan. Ces deux figures du christianisme sont Saint-François-d’Assise et Sainte-Claire-d’Assise. Saint-François-d’Assise, à gauche est identifiable par son habit franciscain, une tunique brune, sa corde à trois nœuds, ses stigmates visibles sur ses mains et un fond paysager rappelant la ville d’Assise. Sainte-Claire-d’Assise, à droite est vêtue d’un habit gris-bleu de religieuse clarisse, elle tient un ostensoir, porte une crosse d’abbesse. Son arrière-plan rappelle le monastère de Saint-Damien, qu’elle fonda à Assise. Le vitrail est surmonté d’un quadrilobe illustrant le Christ en croix, une représentation fréquente dans l’iconographie religieuse.
⤵ Voice transcription

Le vitrail se compose de deux lancettes verticales aux motifs gothiques et de riches ornements floraux et géométriques en arrière-plan. Chaque personnage est encadré par un décor architecturé avec des édifices en arrière-plan. Ces deux figures du christianisme sont Saint-François-d’Assise et Sainte-Claire-d’Assise. Saint-François-d’Assise, à gauche est identifiable par son habit franciscain, une tunique brune, sa corde à trois nœuds, ses stigmates visibles sur ses mains et un fond paysager rappelant la ville d’Assise. Sainte-Claire-d’Assise, à droite est vêtue d’un habit gris-bleu de religieuse clarisse, elle tient un ostensoir, porte une crosse d’abbesse. Son arrière-plan rappelle le monastère de Saint-Damien, qu’elle fonda à Assise. Le vitrail est surmonté d’un quadrilobe illustrant le Christ en croix, une représentation fréquente dans l’iconographie religieuse.

Le vitrail se compose de deux lancettes verticales aux motifs gothiques et de riches ornements floraux et géométriques en arrière-plan. Chaque personnage est encadré par un décor architecturé avec des édifices en arrière-plan. Ces deux figures du christianisme sont Saint-François-d’Assise et Sainte-Claire-d’Assise. Saint-François-d’Assise, à gauche est identifiable par son habit franciscain, une tunique brune, sa corde à trois nœuds, ses stigmates visibles sur ses mains et un fond paysager rappelant la ville d’Assise. Sainte-Claire-d’Assise, à droite est vêtue d’un habit gris-bleu de religieuse clarisse, elle tient un ostensoir, porte une crosse d’abbesse. Son arrière-plan rappelle le monastère de Saint-Damien, qu’elle fonda à Assise. Le vitrail est surmonté d’un quadrilobe illustrant le Christ en croix, une représentation fréquente dans l’iconographie religieuse.


⬆︎ ⬇︎

Contact Mentions Site created in 2018 Aide