logo

icone-photo Coussey, church - stained glass windowicone-photo

Coussey, church - stained glass window (I)

Click on the image to go full screen.

Notre-Dame Church

This stained glass window illustrates the Annunciation, the moment when the Archangel Gabriel reveals to Mary her role as the future mother of Jesus.

Dans la lumière colorée de cette verrière en deux lancettes s’offre à nous l’un des plus grands mystères de la foi chrétienne : l’Annonciation, moment où l’ange Gabriel révèle à la Vierge Marie qu’elle enfantera le Fils de Dieu. À gauche, l’ange Gabriel, les pieds posés sur des nuées, incline la tête et lève la main droite dans un geste de salut, presque de bénédiction. Il est vêtu d’une tunique ivoire à liseré doré, et d’un manteau rouge doublé d’or. De grandes ailes turquoise déployées encadrent sa silhouette. Il tient un bâton à fleuron. Entre les deux lancettes, le bouquet de lis blancs n’est pas un simple détail botanique, mais le symbole même de la pureté de Marie, un leitmotiv de l’iconographie mariale. À droite, Marie, agenouillée, interrompt sa lecture. Ses mains sont jointes sur sa poitrine, les yeux tournés vers l’ange. Son manteau bleu profond, doublé d’or, contraste avec sa robe rose. Il semble qu'elle écoute, qu'elle accueille. Au dessus d' elle, une colombe blanche rayonne. C’est l’image de l’Esprit Saint, qui la "couvrira de son ombre", selon les mots de l’Évangile. L’arrière-plan, orné de rideaux verts, d’un pupitre et d’une bibliothèque, plante le décor domestique d’une scène intime.
⤵ Voice transcription

Dans la lumière colorée de cette verrière en deux lancettes s’offre à nous l’un des plus grands mystères de la foi chrétienne : l’Annonciation, moment où l’ange Gabriel révèle à la Vierge Marie qu’elle enfantera le Fils de Dieu. À gauche, l’ange Gabriel, les pieds posés sur des nuées, incline la tête et lève la main droite dans un geste de salut, presque de bénédiction. Il est vêtu d’une tunique ivoire à liseré doré, et d’un manteau rouge doublé d’or. De grandes ailes turquoise déployées encadrent sa silhouette. Il tient un bâton à fleuron. Entre les deux lancettes, le bouquet de lis blancs n’est pas un simple détail botanique, mais le symbole même de la pureté de Marie, un leitmotiv de l’iconographie mariale. À droite, Marie, agenouillée, interrompt sa lecture. Ses mains sont jointes sur sa poitrine, les yeux tournés vers l’ange. Son manteau bleu profond, doublé d’or, contraste avec sa robe rose. Il semble qu'elle écoute, qu'elle accueille. Au dessus d' elle, une colombe blanche rayonne. C’est l’image de l’Esprit Saint, qui la "couvrira de son ombre", selon les mots de l’Évangile. L’arrière-plan, orné de rideaux verts, d’un pupitre et d’une bibliothèque, plante le décor domestique d’une scène intime.

Dans la lumière colorée de cette verrière en deux lancettes s’offre à nous l’un des plus grands mystères de la foi chrétienne : l’Annonciation, moment où l’ange Gabriel révèle à la Vierge Marie qu’elle enfantera le Fils de Dieu. À gauche, l’ange Gabriel, les pieds posés sur des nuées, incline la tête et lève la main droite dans un geste de salut, presque de bénédiction. Il est vêtu d’une tunique ivoire à liseré doré, et d’un manteau rouge doublé d’or. De grandes ailes turquoise déployées encadrent sa silhouette. Il tient un bâton à fleuron. Entre les deux lancettes, le bouquet de lis blancs n’est pas un simple détail botanique, mais le symbole même de la pureté de Marie, un leitmotiv de l’iconographie mariale. À droite, Marie, agenouillée, interrompt sa lecture. Ses mains sont jointes sur sa poitrine, les yeux tournés vers l’ange. Son manteau bleu profond, doublé d’or, contraste avec sa robe rose. Il semble qu'elle écoute, qu'elle accueille. Au dessus d' elle, une colombe blanche rayonne. C’est l’image de l’Esprit Saint, qui la "couvrira de son ombre", selon les mots de l’Évangile. L’arrière-plan, orné de rideaux verts, d’un pupitre et d’une bibliothèque, plante le décor domestique d’une scène intime.


⬆︎ ⬇︎

Contact Mentions Site created in 2018 Aide