logo

icone-photo Bazoilles, église - pierre tombaleicone-photo

Bazoilles, église - pierre tombale (I)

Cliquez dans l'image pour passer en plein écran.

Église St-Martin

Pierre tombale de l'église Saint-Martin.

CY GIST PUISSANT SEIGNEUR MESSIRE
JAQUE DE LUX CHEVALIER DE L’ORDRE DU
ROY, SEIGNEUR DE BAZOILLE DE NEUFVILLE AU
VERDUNOIS, BARON DE S. REMY ET DE
MONTETTE, ET PUISSANTE DAME
MADAME MICHELLE DU FAY SON EPOUSE,
DAME ET BARONNE DESDICT LIEUX ELLE
ET UNIQUE HERITIÈRE DE FEUX HEUREUSE
MEMOIRE HAUT ET PUISSANT SEIGNEUR
MESSIRE ANTHOINE DU FAY CHEVALLIER
ET DE MADAME CATHERINE DE VILLE SON
EPOUSE, PÈRE ET MÈRE DE LADICTE DAME
MICHELLE DU FAY. EN LEURS VIVANTS
SEIGNEUR ET DAME DES TERRES ET SEIGNEURIES
DUDICT BAZOILLE ET ADVENUES APRÈS
LEURS TRESPAS PAR SUCCESSION LESDICTES
TERRES ET BARONIE À LADICTE MADAME
MICHELLE DU FAY ET DERNIÈRE DU NOM
DU FAY AU DAULPHINÉ DE LA MAISON
SAINCT JEHAN AU DAULPHINÉ LAQUELLE
MAISON DU FAY ANCIENNEMENT POSSEDAIT
LA PLUS GRANDE PARTIE DUDICT DAULPHINÉ ET
POSSEDENT ENCORE LA VILLE DE LACOSTE,
S. ANDRE ET AUTRES TERRES. LEQUEL SIEUR
DE LUX TRESPASSA LE 12 MARS 1599.
MICHELLE DU FAY, SON EPOUSE, LE ...
QU'ILS SOIENT DU NOMBRE DES BIENS HEUREUX.

Cette longue inscription commémore Messire Jaque de Lux et son épouse Michelle du Fay, membres de la noblesse possédant de vastes terres et baronnies. L’épitaphe détaille les alliances familiales, les successions et la noblesse ancienne de la maison du Fay au Dauphiné, témoignant de l’importance de la lignée.


⬆︎ ⬇︎

Contact Mentions Site créé en 2018 Aide