Nijon, St Remy - stained glass
Click on the image to go full screen.
This stained glass window is an ex voto representing Saint-Dominique receiving the rosary from the hand of the baby Jesus. Nijon was preserved from the invasion in 1870.
Ce vitrail représente la réception du rosaire par Saint-Dominique dans un cadre richement décoré. La scène principale illustre une interaction sacrée entre un moine en habit dominicain (probablement saint Dominique) et la Vierge Marie, qui tient l'Enfant Jésus sur ses genoux. Ces figures sont entourées d’un cadre architectural et floral riche en détails. À gauche, saint Dominique, en habit noir et blanc, est agenouillé en prière. Il tend les mains vers l'Enfant Jésus, comme pour recevoir le rosaire. À droite la Vierge Marie est assise. Elle porte une couronne dorée, symbole de sa royauté céleste, et est vêtue d’un manteau bleu, couleur traditionnelle associée à sa pureté. L'Enfant Jésus, debout sur les genoux de sa mère, également couronné, tend un rosaire à saint Dominique, symbole de la prière et du lien spirituel avec le ciel. Dans la partie inférieure, on peut lire l’inscription "Nijon, préservé de l’invasion, 1870", marquant la gratitude des habitants envers une protection divine lors de la guerre franco-prussienne. Le cadre supérieur contient la mention latine "Ex Voto", indiquant que ce vitrail est une offrande de remerciement.Ce vitrail représente la réception du rosaire par Saint-Dominique dans un cadre richement décoré. La scène principale illustre une interaction sacrée entre un moine en habit dominicain (probablement saint Dominique) et la Vierge Marie, qui tient l'Enfant Jésus sur ses genoux. Ces figures sont entourées d’un cadre architectural et floral riche en détails. À gauche, saint Dominique, en habit noir et blanc, est agenouillé en prière. Il tend les mains vers l'Enfant Jésus, comme pour recevoir le rosaire. À droite la Vierge Marie est assise. Elle porte une couronne dorée, symbole de sa royauté céleste, et est vêtue d’un manteau bleu, couleur traditionnelle associée à sa pureté. L'Enfant Jésus, debout sur les genoux de sa mère, également couronné, tend un rosaire à saint Dominique, symbole de la prière et du lien spirituel avec le ciel. Dans la partie inférieure, on peut lire l’inscription "Nijon, préservé de l’invasion, 1870", marquant la gratitude des habitants envers une protection divine lors de la guerre franco-prussienne. Le cadre supérieur contient la mention latine "Ex Voto", indiquant que ce vitrail est une offrande de remerciement.
Ce vitrail représente la réception du rosaire par Saint-Dominique dans un cadre richement décoré. La scène principale illustre une interaction sacrée entre un moine en habit dominicain (probablement saint Dominique) et la Vierge Marie, qui tient l'Enfant Jésus sur ses genoux. Ces figures sont entourées d’un cadre architectural et floral riche en détails. À gauche, saint Dominique, en habit noir et blanc, est agenouillé en prière. Il tend les mains vers l'Enfant Jésus, comme pour recevoir le rosaire. À droite la Vierge Marie est assise. Elle porte une couronne dorée, symbole de sa royauté céleste, et est vêtue d’un manteau bleu, couleur traditionnelle associée à sa pureté. L'Enfant Jésus, debout sur les genoux de sa mère, également couronné, tend un rosaire à saint Dominique, symbole de la prière et du lien spirituel avec le ciel. Dans la partie inférieure, on peut lire l’inscription "Nijon, préservé de l’invasion, 1870", marquant la gratitude des habitants envers une protection divine lors de la guerre franco-prussienne. Le cadre supérieur contient la mention latine "Ex Voto", indiquant que ce vitrail est une offrande de remerciement.
