logo

icone-photo Longchamp, church - stained glassicone-photo

Longchamp, church - stained glass (I)

Click on the image to go full screen.

Saint-Élophe Church

This stained glass window depicts a Christian martyr saint.

Ce vitrail représente un saint martyr chrétien. On le devine par ses attributs iconographiques classiques : la palme du martyre tenue dans sa main gauche, et les vêtements liturgiques de diacre, en particulier la dalmatique rouge. Il lève la main droite dans un geste de bénédiction. La bordure est décorée de motifs floraux et végétaux stylisés, typiques des créations de la période. En bas, une inscription indique la provenance du vitrail : « Donné par Marie Thiébaut en souvenir de Zéphirin André ». Le vitrail est signé par un maître verrier actif à Nancy, daté de la même époque que d’autres œuvres similaires dans l’église (1902).
⤵ Voice transcription

Ce vitrail représente un saint martyr chrétien. On le devine par ses attributs iconographiques classiques : la palme du martyre tenue dans sa main gauche, et les vêtements liturgiques de diacre, en particulier la dalmatique rouge. Il lève la main droite dans un geste de bénédiction. La bordure est décorée de motifs floraux et végétaux stylisés, typiques des créations de la période. En bas, une inscription indique la provenance du vitrail : « Donné par Marie Thiébaut en souvenir de Zéphirin André ». Le vitrail est signé par un maître verrier actif à Nancy, daté de la même époque que d’autres œuvres similaires dans l’église (1902).

Ce vitrail représente un saint martyr chrétien. On le devine par ses attributs iconographiques classiques : la palme du martyre tenue dans sa main gauche, et les vêtements liturgiques de diacre, en particulier la dalmatique rouge. Il lève la main droite dans un geste de bénédiction. La bordure est décorée de motifs floraux et végétaux stylisés, typiques des créations de la période. En bas, une inscription indique la provenance du vitrail : « Donné par Marie Thiébaut en souvenir de Zéphirin André ». Le vitrail est signé par un maître verrier actif à Nancy, daté de la même époque que d’autres œuvres similaires dans l’église (1902).


⬆︎ ⬇︎

Contact Mentions Site created in 2018 Aide