logo

icone-photo Sommerécourt, church - stained glass windowicone-photo

Sommerécourt, church - stained glass window (I)

Click on the image to go full screen.

Saint-Gérard Church in Sommerécourt

This stained glass window represents Saint Nicholas, a popular character in Lorraine.

Le vitrail s’organise autour d’un médaillon central, où figure Saint Nicolas, entouré d’un décor ornemental gothique composé de motifs floraux, de grappes de raisin et de feuillages stylisés. La crosse épiscopale, tenue dans la main gauche, identifie Saint Nicolas comme un évêque, symbole de son autorité spirituelle et de son rôle pastoral. Les trois bourses ou boules d’or, dans sa main droite, rappellent le récit légendaire où il sauva trois jeunes filles de la misère en leur offrant une dot, évitant ainsi leur servitude. La mitre qu’il porte, ornée et imposante, confirme sa dignité ecclésiastique. Son visage : Saint Nicolas est représenté avec une expression de calme et de sagesse, la barbe fournie et les traits marqués par l’autorité spirituelle, conformément à la tradition hagiographique. Les motifs floraux et végétaux, notamment les grappes de raisin et les feuilles, symbolisent l’abondance et la vigne mystique, associées au Christ. Les éléments géométriques gothiques entourant le médaillon témoignent d’un style néo-gothique, caractéristique des productions de vitraux au XIXe siècle. Inscription et contexte historique En bas du vitrail, une plaque en forme de parchemin porte une inscription pu lisible « Don de ........... 1883 ». Ce détail nous éclaire sur l’origine de cette œuvre, réalisée à la fin du XIXe siècle.
⤵ Voice transcription

Le vitrail s’organise autour d’un médaillon central, où figure Saint Nicolas, entouré d’un décor ornemental gothique composé de motifs floraux, de grappes de raisin et de feuillages stylisés. La crosse épiscopale, tenue dans la main gauche, identifie Saint Nicolas comme un évêque, symbole de son autorité spirituelle et de son rôle pastoral. Les trois bourses ou boules d’or, dans sa main droite, rappellent le récit légendaire où il sauva trois jeunes filles de la misère en leur offrant une dot, évitant ainsi leur servitude. La mitre qu’il porte, ornée et imposante, confirme sa dignité ecclésiastique. Son visage : Saint Nicolas est représenté avec une expression de calme et de sagesse, la barbe fournie et les traits marqués par l’autorité spirituelle, conformément à la tradition hagiographique. Les motifs floraux et végétaux, notamment les grappes de raisin et les feuilles, symbolisent l’abondance et la vigne mystique, associées au Christ. Les éléments géométriques gothiques entourant le médaillon témoignent d’un style néo-gothique, caractéristique des productions de vitraux au XIXe siècle. Inscription et contexte historique En bas du vitrail, une plaque en forme de parchemin porte une inscription pu lisible « Don de ........... 1883 ». Ce détail nous éclaire sur l’origine de cette œuvre, réalisée à la fin du XIXe siècle.

Le vitrail s’organise autour d’un médaillon central, où figure Saint Nicolas, entouré d’un décor ornemental gothique composé de motifs floraux, de grappes de raisin et de feuillages stylisés. La crosse épiscopale, tenue dans la main gauche, identifie Saint Nicolas comme un évêque, symbole de son autorité spirituelle et de son rôle pastoral. Les trois bourses ou boules d’or, dans sa main droite, rappellent le récit légendaire où il sauva trois jeunes filles de la misère en leur offrant une dot, évitant ainsi leur servitude. La mitre qu’il porte, ornée et imposante, confirme sa dignité ecclésiastique. Son visage : Saint Nicolas est représenté avec une expression de calme et de sagesse, la barbe fournie et les traits marqués par l’autorité spirituelle, conformément à la tradition hagiographique. Les motifs floraux et végétaux, notamment les grappes de raisin et les feuilles, symbolisent l’abondance et la vigne mystique, associées au Christ. Les éléments géométriques gothiques entourant le médaillon témoignent d’un style néo-gothique, caractéristique des productions de vitraux au XIXe siècle. Inscription et contexte historique En bas du vitrail, une plaque en forme de parchemin porte une inscription pu lisible « Don de ........... 1883 ». Ce détail nous éclaire sur l’origine de cette œuvre, réalisée à la fin du XIXe siècle.


⬆︎ ⬇︎

Contact Mentions Site created in 2018 Aide