logo

icone-photo Vouxey, church -stained glassicone-photo

Vouxey, church -stained glass (I)

Click on the image to go full screen.

Saint-Martin Church

The main character on the left depicted in this stained glass window is probably Saint-Martin of Tours. On the right, people in need.

Le personnage principal représenté sur ce vitrail est probablement Saint Martin de Tours.  Le personnage sur le panneau de gauche est probablement Saint-Martin : Saint Martin est souvent représenté en habits liturgiques lorsqu'il est figuré en tant qu’évêque, ce qui semble être le cas ici avec sa chasuble verte et son auréole, marquant son statut de saint. La scène montre Saint Martin tendant la main, possiblement pour donner de l'argent ou une aumône, ce qui rappelle ses actions de charité bien connues. Saint Martin est célèbre pour sa compassion envers les pauvres, notamment par son geste de partage de son manteau avec un mendiant. Sur le panneau de droite : Les personnages représentent probablement des pauvres ou des personnes dans le besoin. L’homme agenouillé avec un plat vide et les autres personnages en position de demandeurs symbolisent ceux vers qui Saint Martin tournait son attention et son aide.  Cette scène illustre l’esprit de charité de Saint Martin, qui est l’un des aspects les plus importants de son iconographie. Il est souvent représenté entouré de personnes dans le besoin pour souligner son rôle de protecteur des démunis. Ce vitrail est presque certainement une représentation de Saint Martin de Tours dans son rôle d’évêque bienveillant et charitable, en train de donner ou de bénir des pauvres, un thème central dans les représentations de ce saint.
⤵ Voice transcription

Le personnage principal représenté sur ce vitrail est probablement Saint Martin de Tours.  Le personnage sur le panneau de gauche est probablement Saint-Martin : Saint Martin est souvent représenté en habits liturgiques lorsqu'il est figuré en tant qu’évêque, ce qui semble être le cas ici avec sa chasuble verte et son auréole, marquant son statut de saint. La scène montre Saint Martin tendant la main, possiblement pour donner de l'argent ou une aumône, ce qui rappelle ses actions de charité bien connues. Saint Martin est célèbre pour sa compassion envers les pauvres, notamment par son geste de partage de son manteau avec un mendiant. Sur le panneau de droite : Les personnages représentent probablement des pauvres ou des personnes dans le besoin. L’homme agenouillé avec un plat vide et les autres personnages en position de demandeurs symbolisent ceux vers qui Saint Martin tournait son attention et son aide.  Cette scène illustre l’esprit de charité de Saint Martin, qui est l’un des aspects les plus importants de son iconographie. Il est souvent représenté entouré de personnes dans le besoin pour souligner son rôle de protecteur des démunis. Ce vitrail est presque certainement une représentation de Saint Martin de Tours dans son rôle d’évêque bienveillant et charitable, en train de donner ou de bénir des pauvres, un thème central dans les représentations de ce saint.

Le personnage principal représenté sur ce vitrail est probablement Saint Martin de Tours.  Le personnage sur le panneau de gauche est probablement Saint-Martin : Saint Martin est souvent représenté en habits liturgiques lorsqu'il est figuré en tant qu’évêque, ce qui semble être le cas ici avec sa chasuble verte et son auréole, marquant son statut de saint. La scène montre Saint Martin tendant la main, possiblement pour donner de l'argent ou une aumône, ce qui rappelle ses actions de charité bien connues. Saint Martin est célèbre pour sa compassion envers les pauvres, notamment par son geste de partage de son manteau avec un mendiant. Sur le panneau de droite : Les personnages représentent probablement des pauvres ou des personnes dans le besoin. L’homme agenouillé avec un plat vide et les autres personnages en position de demandeurs symbolisent ceux vers qui Saint Martin tournait son attention et son aide.  Cette scène illustre l’esprit de charité de Saint Martin, qui est l’un des aspects les plus importants de son iconographie. Il est souvent représenté entouré de personnes dans le besoin pour souligner son rôle de protecteur des démunis. Ce vitrail est presque certainement une représentation de Saint Martin de Tours dans son rôle d’évêque bienveillant et charitable, en train de donner ou de bénir des pauvres, un thème central dans les représentations de ce saint.


⬆︎ ⬇︎

Contact Mentions Site created in 2018 Aide