logo

icone-photo Neufchâteau, St Christophe - stained glass windowicone-photo

Neufchâteau, St Christophe - stained glass window (I)

Click on the image to go full screen.

Neufchâteau, Saint-Christophe church

This stained glass window shows Christ carrying the cross and addressing a crowd of faithful in prayer, under the gaze of God and the Holy Spirit.

Ce vitrail présente le Christ portant la croix et s’adressant à une foule de fidèles en prière. Le vitrail est structuré en deux lancettes verticales surmontées d’un vitrail représentant Dieu le Père, avec la colombe du Saint-Esprit en dessous, formant ainsi une représentation de la Trinité. La scène se compose de trois plans. En haut, Dieu le Père avec les bras ouverts, et la colombe du St Esprit, à droite, le Christ portant la croix, vêtu de rouge et blanc, posant un regard bienveillant sur les fidèles et à gauche, un groupe de personnages en prière, comprenant une femme et un enfant, des hommes en tunique, et un moine tonsuré, représentant différents types de croyants. L’arrière-plan paysager, avec des montagnes et une végétation luxuriante, évoque un cadre naturel biblique, probablement en référence aux lieux saints comme le Golgotha ou la Terre Sainte.
⤵ Voice transcription

Ce vitrail présente le Christ portant la croix et s’adressant à une foule de fidèles en prière. Le vitrail est structuré en deux lancettes verticales surmontées d’un vitrail représentant Dieu le Père, avec la colombe du Saint-Esprit en dessous, formant ainsi une représentation de la Trinité. La scène se compose de trois plans. En haut, Dieu le Père avec les bras ouverts, et la colombe du St Esprit, à droite, le Christ portant la croix, vêtu de rouge et blanc, posant un regard bienveillant sur les fidèles et à gauche, un groupe de personnages en prière, comprenant une femme et un enfant, des hommes en tunique, et un moine tonsuré, représentant différents types de croyants. L’arrière-plan paysager, avec des montagnes et une végétation luxuriante, évoque un cadre naturel biblique, probablement en référence aux lieux saints comme le Golgotha ou la Terre Sainte.

Ce vitrail présente le Christ portant la croix et s’adressant à une foule de fidèles en prière. Le vitrail est structuré en deux lancettes verticales surmontées d’un vitrail représentant Dieu le Père, avec la colombe du Saint-Esprit en dessous, formant ainsi une représentation de la Trinité. La scène se compose de trois plans. En haut, Dieu le Père avec les bras ouverts, et la colombe du St Esprit, à droite, le Christ portant la croix, vêtu de rouge et blanc, posant un regard bienveillant sur les fidèles et à gauche, un groupe de personnages en prière, comprenant une femme et un enfant, des hommes en tunique, et un moine tonsuré, représentant différents types de croyants. L’arrière-plan paysager, avec des montagnes et une végétation luxuriante, évoque un cadre naturel biblique, probablement en référence aux lieux saints comme le Golgotha ou la Terre Sainte.


⬆︎ ⬇︎

Contact Mentions Site created in 2018 Aide