logo

icone-photo Chalvraines, church - stained glass windowicone-photo

Chalvraines, church - stained glass window (I)

Click on the image to go full screen.

Saint-Pierre-Saint-Paul Church

This stained-glass window shows us two large figures. That of Saint Paul, on your left, and that of Saint Peter, on your right.

Ce vitrail de style néo-gothique flamboyant est composé de deux lancettes verticales coiffées d’un oculus quadrilobé et de deux ajours en écoinçons. Les deux personnages principaux occupent chacun une lancette sur fond de motifs ornementaux d’une belle richesse, dominés par le violet profond, le rouge rubis et les rehauts dorés. Le personnage de gauche, en vêtements violets et blancs, porte un livre, symbole de sa mission de docteur et de ses nombreux écrits et tient une épée, son attribut traditionnel, car il fut martyrisé par décapitation à Rome. Son identité est confirmée par l'inscription SANCTUS PAULUS visible dans son auréole. Le personnage de droite, vêtu de rouge tient d'une main les clés du Royaume en référence aux Évangiles selon Matthieu 16,19 et de l'autre un livre. Il est représenté avec des cheveux gris blancs et une barbe fournie, signe de sagesse. Tout comme Saint-Paul, son identité est clairement définie par l'inscription de son nom SANCTUS PIETRUS dans son auréole. Les motifs ornementaux autour d’eux sont composés de rinceaux, de quadrilobes et de fleurs de lys stylisées, dans un style décoratif typique du XIXe siècle, inspiré des vitraux médiévaux.
⤵ Voice transcription

Ce vitrail de style néo-gothique flamboyant est composé de deux lancettes verticales coiffées d’un oculus quadrilobé et de deux ajours en écoinçons. Les deux personnages principaux occupent chacun une lancette sur fond de motifs ornementaux d’une belle richesse, dominés par le violet profond, le rouge rubis et les rehauts dorés. Le personnage de gauche, en vêtements violets et blancs, porte un livre, symbole de sa mission de docteur et de ses nombreux écrits et tient une épée, son attribut traditionnel, car il fut martyrisé par décapitation à Rome. Son identité est confirmée par l'inscription SANCTUS PAULUS visible dans son auréole. Le personnage de droite, vêtu de rouge tient d'une main les clés du Royaume en référence aux Évangiles selon Matthieu 16,19 et de l'autre un livre. Il est représenté avec des cheveux gris blancs et une barbe fournie, signe de sagesse. Tout comme Saint-Paul, son identité est clairement définie par l'inscription de son nom SANCTUS PIETRUS dans son auréole. Les motifs ornementaux autour d’eux sont composés de rinceaux, de quadrilobes et de fleurs de lys stylisées, dans un style décoratif typique du XIXe siècle, inspiré des vitraux médiévaux.

Ce vitrail de style néo-gothique flamboyant est composé de deux lancettes verticales coiffées d’un oculus quadrilobé et de deux ajours en écoinçons. Les deux personnages principaux occupent chacun une lancette sur fond de motifs ornementaux d’une belle richesse, dominés par le violet profond, le rouge rubis et les rehauts dorés. Le personnage de gauche, en vêtements violets et blancs, porte un livre, symbole de sa mission de docteur et de ses nombreux écrits et tient une épée, son attribut traditionnel, car il fut martyrisé par décapitation à Rome. Son identité est confirmée par l'inscription SANCTUS PAULUS visible dans son auréole. Le personnage de droite, vêtu de rouge tient d'une main les clés du Royaume en référence aux Évangiles selon Matthieu 16,19 et de l'autre un livre. Il est représenté avec des cheveux gris blancs et une barbe fournie, signe de sagesse. Tout comme Saint-Paul, son identité est clairement définie par l'inscription de son nom SANCTUS PIETRUS dans son auréole. Les motifs ornementaux autour d’eux sont composés de rinceaux, de quadrilobes et de fleurs de lys stylisées, dans un style décoratif typique du XIXe siècle, inspiré des vitraux médiévaux.


⬆︎ ⬇︎

Contact Mentions Site created in 2018 Aide