Sion, N.D. stained glass window
Click on the image to go full screen.
This stained glass window represents Saint Charles Borromeo and was offered by Mrs. Servais, née Rollin, in memory of her husband.
Ce vitrail illustre Saint Charles Borromée, une figure majeure de la Réforme catholique et de la contre-réforme. L'inscription en latin dans son auréole, Carolus Borromeus, confirme l'identité. Saint Charles est ici représenté dans une posture de dévotion et d'humilité. Analyse iconographique La corde nouée autour du cou symbolise la pénitence et l'humilité. Saint Charles portait fréquemment ce symbole, notamment en public, pour manifester sa compassion envers les pauvres et les pécheurs. La tonsure est un signe de consécration religieuse. Elle renforce l'idée de renoncement au monde matériel et de dévouement à Dieu. Le livre ouvert envoie à son rôle actif dans l'application des décrets du Concile de Trente, en particulier en matière de réforme du clergé et de catéchisme. Le saint est vêtu de la mozette rouge, une cape courte portée par les cardinaux, et de la soutane. Ses mains tiennent un livre, indiquant sa vocation intellectuelle et spirituelle. Son regard tourné vers le ciel évoque une posture contemplative, mettant en avant sa relation directe avec le divin. Des colonnes richement décorées encadrent la figure du saint et évoquent l’architecture classique. Le décor floral et les motifs dorés soulignent la sainteté et la gloire divine. Le texte précise que le vitrail a été offert en 1876 par Madame Servais née Rollin, en mémoire de son mari. Ce détail souligne l’importance des dévotions privées dans la commande et le financement d’art religieux au XIXe siècle.Ce vitrail illustre Saint Charles Borromée, une figure majeure de la Réforme catholique et de la contre-réforme. L'inscription en latin dans son auréole, Carolus Borromeus, confirme l'identité. Saint Charles est ici représenté dans une posture de dévotion et d'humilité. Analyse iconographique La corde nouée autour du cou symbolise la pénitence et l'humilité. Saint Charles portait fréquemment ce symbole, notamment en public, pour manifester sa compassion envers les pauvres et les pécheurs. La tonsure est un signe de consécration religieuse. Elle renforce l'idée de renoncement au monde matériel et de dévouement à Dieu. Le livre ouvert envoie à son rôle actif dans l'application des décrets du Concile de Trente, en particulier en matière de réforme du clergé et de catéchisme. Le saint est vêtu de la mozette rouge, une cape courte portée par les cardinaux, et de la soutane. Ses mains tiennent un livre, indiquant sa vocation intellectuelle et spirituelle. Son regard tourné vers le ciel évoque une posture contemplative, mettant en avant sa relation directe avec le divin. Des colonnes richement décorées encadrent la figure du saint et évoquent l’architecture classique. Le décor floral et les motifs dorés soulignent la sainteté et la gloire divine. Le texte précise que le vitrail a été offert en 1876 par Madame Servais née Rollin, en mémoire de son mari. Ce détail souligne l’importance des dévotions privées dans la commande et le financement d’art religieux au XIXe siècle.
Ce vitrail illustre Saint Charles Borromée, une figure majeure de la Réforme catholique et de la contre-réforme. L'inscription en latin dans son auréole, Carolus Borromeus, confirme l'identité. Saint Charles est ici représenté dans une posture de dévotion et d'humilité. Analyse iconographique La corde nouée autour du cou symbolise la pénitence et l'humilité. Saint Charles portait fréquemment ce symbole, notamment en public, pour manifester sa compassion envers les pauvres et les pécheurs. La tonsure est un signe de consécration religieuse. Elle renforce l'idée de renoncement au monde matériel et de dévouement à Dieu. Le livre ouvert envoie à son rôle actif dans l'application des décrets du Concile de Trente, en particulier en matière de réforme du clergé et de catéchisme. Le saint est vêtu de la mozette rouge, une cape courte portée par les cardinaux, et de la soutane. Ses mains tiennent un livre, indiquant sa vocation intellectuelle et spirituelle. Son regard tourné vers le ciel évoque une posture contemplative, mettant en avant sa relation directe avec le divin. Des colonnes richement décorées encadrent la figure du saint et évoquent l’architecture classique. Le décor floral et les motifs dorés soulignent la sainteté et la gloire divine. Le texte précise que le vitrail a été offert en 1876 par Madame Servais née Rollin, en mémoire de son mari. Ce détail souligne l’importance des dévotions privées dans la commande et le financement d’art religieux au XIXe siècle.
